VISITANOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES


siguenos en Google+Canal de youtubesiguenos en Twittersiguenos en facebookSígueme en Likedin



conectarse

Usuario:
Contraseña:
Entrar automaticamente en cada visita:
Buscar
 
 

Resultados por:
 

 


Rechercher Búsqueda avanzada

EL VIGILANTE INFORMA
controlum seguridad


Sobre la velocidad y el tocino

Ir abajo

Sobre la velocidad y el tocino

Mensaje por josepmarti el Dom 14 Ago 2016, 20:26

HAY en el habla popular frases hechas usadas para reprender confusiones ajenas, cuando se mezclan referencias que ni casan ni pueden pertenecer a un mismo contexto. Frases como confundir la velocidad con el tocino o confundir la gimnasia con el magnesio.

La velocidad y el tocino se han considerado, según esas frases, como entes que no se parecen en nada, que no tienen relación y que, por tanto, no se pueden aludir juntos en un supuesto. Advertir a alguien que no confunda la velocidad con el tocino es reprocharle el estar mezclando cosas o conceptos totalmente dispares.

La expresión es contundente, lapidaria. Le sueltas a uno que no confunda la velocidad con el tocino y es como asegurarle que no tiene ni idea de lo que está diciendo, que está confundiendo los términos, los conceptos, los juicios...Y como frase resolutiva y eficaz se ha utilizado durante siglos y se sigue utilizando.

Sin embargo, creo que esa expresión de no confundir la velocidad con el tocino no es muy acertada para lo que quiere significar, a poco que se analice:

Y es que, desde tiempos primitivos, sí hubo una relación entre la velocidad y el tocino. Porque con tocino se han engrasado las ruedas de los distintos carruajes, hasta hace bien poco. Los ejes de esas ruedas untados de tocino daban mayor movilidad y velocidad a carros, tartanas y tílburis.

Con tocino se untaban los dientes de las sierras y los serruchos para dar mayor velocidad a sus movimientos. El tocino propiciaba el mejor deslizamiento de la hoja de sierra y por tanto los vaivenes eran más rápidos. Con tocino engrasaban el podador y el esquilador sus tijeras, dando mayor velocidad a sus tareas. Y, en fin, el tocino, en crudo o disuelto a modo de aceite, se utilizó para dar más agilidad, mayor velocidad, a un sinfín de aperos, instrumentos y enseres.

Por tanto, sí hay, ha habido, relación entre la velocidad y el tocino. Y hasta en algún caso se podrían mezclar y confundir.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


Josepmarti

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
avatar
josepmarti
Administrador
Administrador

Mensajes : 13789
Fecha de inscripción : 08/01/2014
Localización : Tarragona

https://www.forodevigilantes.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Sobre la velocidad y el tocino

Mensaje por josepmarti el Dom 14 Ago 2016, 20:27

Siempre me ha gustado saber de que vienen o de donde proceden algunas frases celebres que se acostumbran a decir a diario para referirnos a algunas cosas en sentido figurado, creo que esta es bastante acertada, espero que os gusten estas pequeñas anecdotas que se iran poniendo para enriquecer nuestra cultura popular.

Saludos


Josepmarti

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
avatar
josepmarti
Administrador
Administrador

Mensajes : 13789
Fecha de inscripción : 08/01/2014
Localización : Tarragona

https://www.forodevigilantes.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Sobre la velocidad y el tocino

Mensaje por josepmarti el Mar 16 Ago 2016, 17:39

¿De dónde procede la expresión “se te ve el plumero”?[img][Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen][/img]

Estamos acostumbrados a utilizar expresiones como  “a Fulanito se le ve el plumero”,  “a Menganito se le ha visto el plumero”, “Zutano, que se te ha visto el plumero”…

Son expresiones coloquiales y cuyo uso es común cuando queremos decir que hemos visto las intenciones (a veces malas) de alguien.

El origen de la locución, y sus derivados, se remonta a la época de las Cortes de Cádiz de 1812, en la que se reconoció y reguló a las milicias nacionales; una fuerza compuesta por voluntarios dispuestos a defender los ideales progresistas. Por su parte, el bando absolutista no era partidario de dicho cuerpo.

La Milicia Nacional se dividía en los cuerpos de infantería, caballería y artillería, teniendo cada uno de ellos su propio uniforme y cuyo gorro militar estaba coronado con un curioso y llamativo  penacho de plumas.

Este penacho de plumas destacaba en la lejanía, pudiéndose distinguir y saber a qué bando y cuerpo pertenecían sus portadores.

El origen de la expresión comenzó a utilizarse cuando en tertulias y/o debates políticos entre conservadores y progresistas, en un momento de la discusión se les decía a éstos últimos “a mí no me engañas, que te he visto el plumero”, en clara referencia al penacho de plumas del gorro.


A raíz de una consulta realizada a través del apartado de contacto por José Manuel Esteban

Fuentes de consulta: 1de3 / lasfrasesparahoy / felixrodrigomora / elgrancapitan


[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


Josepmarti

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
avatar
josepmarti
Administrador
Administrador

Mensajes : 13789
Fecha de inscripción : 08/01/2014
Localización : Tarragona

https://www.forodevigilantes.com

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.